V amerických filmoch nie je nikto, kto by dokázal zmeniť frázu celkom akoQuentin Tarantino. A s Tenkrát... v Hollywoode Tento týždeň sa do kín dostane kánon skvelých jednodielnych modelov Tarantino.
Zatiaľ čo Tarantino má určite štýl jedného človeka, jeho hlas sa v priebehu rokov zmenil z hyper pop-gramotného enfant terrible na menej nápadne hyper pop-gramotný hrozný v strednom veku. Ale pokúsiť sa zoradiť všetky jeho línie proti sebe je niečo ako hlúpa záležitosť: Existuje príliš veľa drahokamov - každý so svojimi vlastnými jedinečne profánnymi aspektmi - na ospravedlnenie takéhoto cvičenia.
Namiesto toho sme išli chronologicky, počnúc rokom 1992 Zásobníkové psy a končiac rokom 2015 The Hateful Eight . Je to príležitosť sadnúť si a zamyslieť sa: Nielen o tom, prečo sú tieto jednotlivé riadky vražedné, ale aj o tom, ako tvoria jednotlivé filmy, v ktorých sa objavujú, a ako celkovo sedia v rámci Tarantinovej kariéry.
V poriadku potulky, poďme sa motať.
________________________________________________________
Pán Pink:Nedávam sprepitné, pretože spoločnosť hovorí, že musím. Dobre, ak si niekto zaslúži sprepitné, ak sa naozaj snaží, dám mu niečo navyše. Ale toto sprepitné automaticky, je pre vtáky. Pokiaľ ide o mňa, len si robia svoju prácu.
Dobrý dialóg odhaľuje postavy prostredníctvom rozhovoru, nie výkladu. Zatiaľ čo táto veta od pána Pinka v úvodnej scéne filmu sa technicky počíta ako druhá, je to určite vynikajúci príklad prvej. A svojím kruhovým objazdom udáva tón aj scénam, ktoré budú nasledovať. Dokonca aj s niečím tak jednoduchým, ako je sprepitné, si títo muži nemôžu pomôcť a nehádajú sa. Keď sa tlak zvýši v dôsledku úplne zlej práce, samozrejme, že prasknú. Len si robia svoju prácu, hovorí pán Pink, a taký je aj tajný policajt v ich strede.
pán White:[smiech] Sakra... Zastrelíš ma vo sne, radšej sa zobuď a ospravedlň sa.
Quentin Tarantino nie je hlupák, ale má talent na ich písanie. PridaťHarvey Keitela hrozba, ktorú pán White v tejto línii uvádza, je veľmi reálna. Ten chlap môže mať slabé miesto pre svojich kolegov lupičov – najmä tých, ktorí dostanú výstrel do čreva – ale nie je to človek, s ktorým by sa mal zahrávať. Urobte si láskavosť a ospravedlňte sa. Len pre istotu.
Pán Pink:Áno, to sa vám ľahko hovorí, vy ste pán White. Máš super znejúce meno. Dobre, pozri, ak nie je veľký problém byť pánom Pinkom, chceš obchodovať'https://consequence.net/tag/steve-buscemi/' rel='noopener noreferrer'>Steve Buscemi .
Pán Brown:Poviem vám, o čom je Like a Virgin. Je to všetko o dievčati, ktoré vykopáva chlapa s veľkým vtákom. Celá pieseň. Je to metafora veľkých vtákov.
Q-man vie, ako urobiť prvý dojem. Táto línia a následné vysvetlenie sa odohrávajú v úvodnej scéne Zásobníkové psy , Tarantinov debutový film. Do pekla, dokonca sám dodáva linky, hrá odsúdeného lupiča pána Browna. Tarantino sa o popkultúru stará oveľa viac ako ktokoľvek iný na tejto planéte a vie, ako rozpútať konšpiračný vedľajší film s tým najlepším z nich. Akoby mohol byť oprávnene najlepší z nich. Pridajte štipku vulgárnosti a Tarantino si určite získal pozornosť filmového sveta.
Pekný chlap Eddie:Dobre, prvé veci, kurva, posledné!
Skvelé línie nemusia vždy prekvapiť, ale pomáhajú. A skvelý spôsob, ako prekvapiť, je najprv použiť bežnú frázu ako prvé veci a obrátiť ju na hlavu. Linka je dodávaná aj uprostred horúceho momentu, keď sa Nice Guy Eddie snaží vyriešiť absolútny zhluk, ktorý bol Zásobníkové psy lúpež. Aj keď sú Tarantinove postavy pri stene, stále robia lingvistické slučky.
Joe:Takže, chlapci, radi rozprávate vtipy, chichotáte sa a žartujete, čo? Gigglin ako partia mladých ľudí na školskom dvore. Dovoľte mi povedať vtip. Päť chlapov, ktorí sedia v ohrade v San Quentine. Zaujímalo by ma, ako sa tam kurva dostali. Čo sme urobili zle 
môj:neznášaš to?
Vincent:Čo?
môj:Nepríjemné ticho. Prečo si myslíme, že je potrebné sa vykašľať na kecy, aby sme sa cítili pohodlne'https://consequence.net/tag/samuel-l-jackson/' rel='noopener noreferrer'>Samuel L. Jacksonsa v tomto zozname objavuje mnohokrát.
Vincent:A viete, ako sa v Paríži hovorí... a... štvrťlibra so syrom 
Jules:tie peniaze ti nedám. kupujem od teba nieco. Chceš vedieť, čo kupujem Ringo 
Jules:Chcem, aby si šiel do tej tašky a našiel moju peňaženku. ... Je to ten, kto hovorí Bad Motherfucker.
Rovnako ako niekedy je cigara len cigarou, niekedy je skvelá línia jednoducho... cool.
Vincent:Och, strelil som Marvina do tváre.
Podceňovanie nie je vždy Tarantinovou vecou, ale tu to používa na veselý efekt. Vincent má pravdu: Naozaj strelil Marvina do tváre. A napriek tomu jeho mrzuté, mrzuté prednesenie týchto slov celkom nevystihuje obrovský svet sračiek, do ktorého práve vstúpili on a Jules – jazda po Los Angeles za bieleho dňa so zadným čelným sklom postriekaným mozgom a jasnočervenou krvou. Ďalší skvelý príklad toho, ako Tarantino prebral žánrové trópy a postavil ich na hlavu.
Vlk:Urobte to správne – nie som tu, aby som povedal, prosím. Som tu, aby som vám povedal, čo máte robiť, a ak je sebazáchovný inštinkt, ktorý vlastníte, radšej to kurva urobte a urobte to rýchlo. Som tu, aby som vám pomohol – ak moju pomoc neocenia, potom veľa šťastia, páni. ... Ak som k vám strohý, je to preto, že čas je faktorom. Myslím rýchlo, hovorím rýchlo a potrebujem, aby ste rýchlo konali, ak sa z toho chcete dostať. Takže pekne prosím... s cukrom navrchu. Vyčistite to posraté auto.
Obrat Harveyho Keitela ako Winstona Wolfa je vecou, ktorá by ušla s akýmkoľvek iným filmom. Chce to film ako Pulp Fiction aby zapadol do davu. Bona fide fixátor, ktorý poslal Marsellus Wallace, aby upratal Vincent a Jules, The Wolf prejavuje akúsi nezmyselnú profesionalitu, po ktorej, úprimne povedané, my ostatní môžeme túžiť. Možno by sme to využili lepšie ako pomáhať kariérnym zločincom zakrývať vraždu, ale aj tak. Aká legenda.
Kapitán Koons:Ako sa na to pozeral tvoj otec, tieto hodinky boli tvoje prvorodené. Bol by prekliaty, keby nejaký svah priložil svoje mastné, žlté ruky na prvorodenstvo jeho chlapca, tak to skryl na jedinom mieste, o ktorom vedel, že môže niečo skryť: na zadku. Dlhých päť rokov nosil tieto hodinky na zadku. Potom, keď zomrel na úplavicu, dal mi hodinky. Dva roky som skrýval tento nepríjemný kus kovu v zadku. Potom, po siedmich rokoch, ma poslali domov k rodine. A teraz ti, človeče, dávam hodinky.
Najlepšia časť tejto línie je tá najjednoduchšia: časť, v ktorej sa pokazí otcovi dieťaťa, keď zomrel na úplavicu, aby sa mohol vrátiť k skutočnej veci: Koľko času majú tieto hodinky strávili ľudia v zadkoch. Linka je skvelá, ale dodávka Christopera Walkena (neprekvapivo) ju vypustí do stratosféry.
Butch:Takže chladíme'https://consequence.net/tag/ving-rhames/' rel='noopener noreferrer'>Ving Rhamesdoručenie, slová Áno, sme cool nesú váhu tisíc sĺnk. Potom, čo mu Butch zachránil život, Marsellus nemôže robiť nič iné, len nastaviť niekoľko rozumných obmedzení na privilégiá tohto muža v LA. Aj keď to nie sú pravidlá, povedzme, stále sú to pravidlá.
môj:Nemáte radi, keď sa vrátite z kúpeľne a počkáte na jedlo pre vás