Pre toto vydanie Dusting 'Em Off sa k nej vracia spisovateľ Henry Hauser Časy, v ktorých sa menia ,Bob Dylantretí štúdiový album , ktorá má dnes 50 rokov. Na počesť sa Henry vracia do čias, keď rasa, trieda a nespravodlivosť vreli po celej Amerike, len aby zistil, že časy sa vrátili späť.
V auguste 63 sa v hlavnom meste našej krajiny pokojne zhromaždilo viac ako štvrť milióna Američanov, aby požadovali prácu a slobodu. Študentskí aktivisti, robotníci a vodcovia za občianske práva všetci predniesli vášnivé prejavy počas Veľkého pochodu vo Washingtone, ktoré vyvrcholili ikonickým prejavom Dr. Martina Luthera Kinga I Have Dream. Zastúpenie mali aj gospelové a ľudové scény, pričom Mahalia Jackson, Joan Baez a Peter, Paul a Mary hrali zadarmo.
Súvisiace video
Túto škálu vážených spevákov doplnil špinavý 22-ročný skladateľ Bob Dylan, ktorý zahral pár ľudových protestných melódií, ktoré sa objavili na jeho treťom albume, Časy, v ktorých sa menia ( TTTAAC ): Iba pešiak v ich hre a Keď loď vstúpi. Prvý z nich je trpkou exegézou rasizmu a klasicizmu (Južanský politik káže chudobnému bielemu mužovi/ „Máte viac ako černosi, nesťažujte sa“), zatiaľ čo druhý vyjadruje neohrozenú nádej na zmenu. Dylanova najaktuálnejšia ponuka, TTTAAC odsudzuje rasovú podriadenosť, ekonomickú stratifikáciu a americkú výnimočnosť, pričom odvážne tvrdí, že tieto choroby zmietne príliv novej generácie (A ako Goliáš, aj oni budú porazení). Päťdesiat rokov po vydaní album pretrváva ako jedna z najprenikavejších obvinení americkej spoločnosti, aké kedy boli zhudobnené.
Rasa, trieda a nespravodlivosť sú neoddeliteľne spojené piliere TTTAAC . Osamelá smrť Hattie Carrollovej, aktuálna žalospev, žongluje so všetkými tromi. S opusteným, premysleným tempom, ktoré pôsobí ako rekviem, Dylan spieva o Williamovi Zanzingerovi, zlomyseľnom belochovi, ktorý zabije bezúhonnú čiernu barmanku palicou, ktorú si omotal okolo svojho diamantového prstenníka. Všetky úvodné tri verše končia tým, že spevák radí tým, ktorí filozofujú o hanbe a kritizujú všetky obavy, aby sme odložili smútok, o ktorý musíme bojovať, aby sme zabezpečili, že bude spravodlivosti učinené zadosť pred nariekaním nad tragédiou. Ale akonáhle sa dozvieme, že Zanzingerov trest je smiešny šesťmesačný trest, Dylan nám dáva povolenie smútiť za Hattie Carroll a za korupciu, ktorá sužuje našu krajinu. Premožený hanbou a smútkom, Dylan narieka: Teraz je čas na tvoje slzy.
V hre Only a Pawn in their Game sa rasa a trieda opäť prelínajú. Dylan tu rámuje brutálnu vraždu černošského aktivistu Medgara Eversa tak, že pochádza zo zámerného vymývania mozgov spoločnosti, a nie z nenávistnej bigotnosti jedného Bieleho muža. Odzrkadľujúc zlovestnú chválu priemyselníka Jaya Goulda, že by mohol najať jednu polovicu robotníckej triedy, aby zabil druhú polovicu, americká aristokracia ľahko oklame zbedačených bielych, aby nenávideli svojich čiernych náprotivkov (Učí ho vo svojej škole/...aby udržal svoju nenávisť/ Takže on nikdy nemyslí priamo). Namiesto hádzania viny výlučne na Eversovho vraha sa spevák zameriava na mocných segregačných politikov a podnikateľské elity, ktoré sú pravdepodobne viac vinné. V mrazivej poslednej línii Dylan spája Eversa a jeho vraha pod jediný epitaf: Iba pešiak v ich hre.
Dylan je tiež hlboko znepokojený osudom chudobných pracujúcich v Amerike. Nedostatok pracovných príležitostí v srdci krajiny výrazne figuruje v temnej, apokalyptickej Balade o Hollis Brown. V tomto znepokojujúcom bluesovom čísle je jediným nástrojom Dylanova akustická gitara, na ktorú hrá v štýle flatpicking. Opakovaním každého verša škrabavým hlasom, aby zdôraznil závažnosť Brownovej paralyzujúcej situácie, Dylan vytvára desivú scénu ekonomickej núdze (Vaše deti sú také hladné, že sa nevedia usmievať). Bláznivý hrdina, ktorý sa nedokáže vyrovnať so svojimi plačúcimi deťmi a kričiacou manželkou, vidí smrť ako svoju jedinú možnosť. Hollis, vyzbrojený siedmimi brokovými nábojmi, ktoré si kúpil za svoj posledný osamelý dolár, spustí paľbu na svoju vlastnú rodinu.
Nasmerovaním tejto témy menovej biedy North Country Blues skúma dôsledky outsourcingu. Po tom, čo spoločnosť na výrobu železnej rudy presunie svoje ťažobné operácie do Južnej Ameriky, rušné mesto je zredukované na kartónové okná a starých mužov na lavičkách. Muži utekajú hľadať zelenšie pastviny a nechávajú svoje úbohé manželky a deti, aby sa o seba postarali sami.
Skladba With God on Our Side, ktorá zaznamenáva našu bojovnú históriu, je najväčšia pieseň, aká bola kedy napísaná o americkej výnimočnosti. Vychádza z kázne Johna Winthropa City Upon a Hill a Alexis de Tocqueville Demokracia v Amerike Táto ideológia tvrdí, že Amerika je kvalitatívne odlišná od všetkých ostatných krajín. V priebehu storočí bol cxceptionalizmus využívaný na obranu brutalít od nášho barbarského zaobchádzania s domorodými Američanmi až po bojovný intervencionizmus v Latinskej Amerike. Spevák a skladateľ, ktorý sleduje množstvo amerických vojenských víťazstiev, uvažuje o tom, čo to skutočne znamená mať Boha v kúte. Potom, čo sa Dylan prebojoval cez litániu vojen a masakrov, zašepká hlbokú pacifistickú múdrosť: Ak je Boh na našej strane/ zastaví ďalšiu vojnu.
Napriek neduhom, ktoré zaťažujú našu krajinu, Dylan pevne verí, že nakoniec zvíťazíme nad fanatizmom a ignoranciou. Titulná skladba albumu, založená na biblických obrazoch a melodicky ovplyvnená tradičnými škótsko-írskymi baladami, obsahuje strnulú ľudovú harmoniku a prorocké texty. Svet bude čoskoro postavený na hlavu (A prvý teraz/bude neskôr posledný) cynici sú vyzývaní, aby držali jazyk za zubami (Nekritizujte to, čomu nerozumiete). Dylan prekypujúci odhodlaným optimizmom vyhlasuje, že nespravodlivosť bude vykorenená. Keď loď vstúpi, je radostným príbehom o víťazstve nad predsudkami a propagandou.
Záverečná skladba Restless Farewell uzatvára veci s drzým presadzovaním individuality. Postavím sa/ A zostanem taký, aký som/ A rozlúčim sa a je mi to jedno. Za posledných 50 rokov nevyspytateľný spevák a skladateľ svoj sľub určite splnil. A potom nejaké.
Pochod na Washington bol veľkým zlomom v americkej histórii. Časy, ako Dylan presne poznamenal, sa zmenili. Kongres, otrasený apatiou touto masívnou demonštráciou, schválil zákon o občianskych právach aj zákon o hlasovacích právach, najrozsiahlejšiu legislatívu v oblasti občianskych práv od čias rekonštrukcie. Ale o 50 rokov neskôr sa zdá, že sa veci menia späť. Rozhodnutie Najvyššieho súdu z roku 2013 v Shelby County vykuchali kľúčové ustanovenie zákona o hlasovacích právach, čím vážne narušili schopnosť federálnej vlády zabezpečiť spravodlivé voľby na hlbokom juhu. Príjmová nerovnosť je na historickom maxime a Kongres práve ukrojil zo SNAP vyše osem miliárd. Bob Dylan prepustený TTTAAC pred piatimi desaťročiami, ale náš záväzok voči slobode a spravodlivosti stále visí na vlásku. Nehovor príliš skoro, Dylan spieva v titulnej skladbe albumu, pretože koleso sa stále točí. A ideme dookola a dookola.