Hodnotenie Stephen King: Každá adaptácia od najhoršej po najlepšiu



Kompletná cesta od Carrie po Doctor Sleep až po všetko medzi tým.

Hlavné umelecké dielo od Capa Blackarda



KedyStephen Kingvydal svoj prvý román, Carrie 5. apríla 1974 autor z Nového Anglicka nevedomky spôsobil trhlinu v žánrovom rozprávaní a filmovej tvorbe, ktorá sa ešte len nevrátila. Odvtedy publikoval takmer 100 diel a predal viac ako 350 miliónov kópií, z ktorých všetky priniesli nespočetné množstvo filmov, minisérií a televíznych relácií.







Niektoré boli skvelé, iné príšerné, niektorým by dokonca nemalo byť dovolené používať pôvodný názov. Keď máte dielo také hlboké a licencované také rozsiahle, je pochopiteľné, prečo kvantita víťazí nad kvalitou. Napriek tomu, keď sa filmári spoja s Kingovým dielom, často vykúzli niečo ikonické a majstrovské.





Milujem filmy, a keď si idem pozrieť film, ktorý bol natočený podľa jednej z mojich kníh, viem, že to nebude presne ako môj román, pretože ho interpretovalo veľa iných ľudí, uviedol King. Ale tiež viem, že má nápad, ktorý sa mi bude páčiť, pretože ten nápad ma napadol a strávil som na ňom rok alebo rok a pol svojho života.

To je lákadlom jeho mnohých úprav. Dokonca aj v tom najhoršom, všetci pracujú na nápadoch, ktoré boli svojho času dostatočne jedinečné a vzrušujúce, aby ho prinútili napísať o nich 400 alebo 1500 strán. Napriek tomu sa pravdepodobne už nikdy nevrátime na dno tohto suda, a preto by sa vám táto funkcia mala hodiť.





Čo sa týka tých šortiek Dollar Baby, tak tam ste na to sami.



-Michael Roffman
Šéfredaktor

oddeľovač netopierov Rebríček Stephen King: Každá adaptácia od najhoršej po najlepšiu



80. Muž kosačky na trávu (1992)

kosačka Rebríček Stephen King: Každá adaptácia od najhoršej po najlepšiu





V histórii voľných adaptácií Stephena Kinga Muž kosačky na trávu musí byť najvoľnejší. Vezmeme len najzákladnejší prvok Kingovho príbehu (muž, ktorý kosí trávniky) a hrabeme sa v Kingových trópoch strašidelných náboženských obrazov a hrubých otcov, Muž kosačky na trávu je v skutočnosti založený na scenári Kybernetický Boh , ktorú napísali režisér Brett Leonard a producent Gimmel Everett. Film je sci-fi pohľadom na Frankensteina a obsahuje niektoré veľmi cool a (v tom čase) najmodernejšie špeciálne efekty, ktoré divákov zavedú do sveta virtuálnej reality. New Line nakoniec ustúpil a odstránil Kingovo meno z filmu. Na účely tohto zoznamu však odpovedá na otázku: Kedy nie je adaptácia Stephena Kinga adaptáciou Stephena Kinga kamióny Hodnotenie Stephen King: Každá úprava od najhoršej po najlepšiu

Maximum Overdrive je absurdná, prehnaná adaptácia Nákladných áut, tlmená Nočná zmena príbeh, ktorý je nejednoznačný a zároveň zúfalý. Považuje sa za jednu z najhorších adaptácií Stephena Kinga všetkých čias, takže to hovorí, že je to príbeh iné filmová adaptácia je na tomto zozname ešte nižšie. Nákladné autá je televízny film z roku 1997 s Timothym Busfieldom, ktorý je takmer absurdnejší ako Maximum Overdrive v koncepcii – holistické hlúpe pokusy vysvetliť živé autá – ale zďaleka nie také násilné, hlúpe alebo hlúpe. Naozaj, táto vec je absolútny snorefest, najlepšia časť je tonálne nekonzistentná sekvencia, kde je nejaký frajer na ulici pomaly, usilovne zabitý malým RC monster truckom. Nikdy som si nemyslel, že to poviem, ale naozaj by som si želal, aby to režíroval aj vyšinutý kráľ.

– Randall Colburn


78. Hmla Televízny seriál (2017)

hmlový televízny seriál 3 Hodnotenie Stephen King: Každá adaptácia od najhoršej po najlepšiu

Na papieri to vyzeralo ako dobrý nápad: King's Skeleton Crew novela Hmla je príbeh zrelý pre sériovú televíziu, preplnený nezabudnuteľnými postavami, ktoré sa musia pokúsiť prežiť nemožnú situáciu, ktorá je doslova zahalená rúškom tajomstva. Je to ako Chodiaci mŕtvy , čo pri všetkej hrôze a divokom ľudstve, len s oveľa väčšími možnosťami, pretože v hmle sa môže stať čokoľvek. Spike TV si však pomýlil, keďže showrunner Christian Torpe vzal všetku hrozbu a charakterizáciu adaptácie Franka Darabonta z roku 2007 a previedol ju cez lacné CGI strašidlá a neznesiteľné archetypy. Teraz, častejšie ako ne, najhoršie z adaptácií Kinga zachráni zdatné herecké obsadenie alebo ich do cieľa dovedie samotný koncept, no obom tu chýba toľko predstavivosti, že by ste si pripadali, že túžite po guľke ako Thomas Jane v origináli. . Uf.

Kráľovský konsenzus: Televízny seriál THE MIST má premiéru na Spikeovi 22. júna. Možno si to budete chcieť poznačiť do kalendára. To je vážne dobré. – Twitter, jún 2017

-Michael Roffman


77. Dobré manželstvo (2014)

dobré manželstvo Hodnotenie Stephen King: Každá adaptácia od najhoršej po najlepšiu

Úplná tma, žiadne hviezdy , Kingova zbierka poviedok z roku 2010, sa zaoberá témami pomsty a chvíľky Dobré manželstvo nie je presne jedným z jeho lepších príbehov, stále má všetky znaky slušného filmu. Takže, keď bolo oznámené, že bude film s Joan Allenovou a Stephenom Langom na palube, intrigy sa usadili. Bohužiaľ, tento film sa ukázal byť prvotriednym Celoživotným špeciálom, doplnený o jednu slabo rozvinutú rodinu. , nepríjemné sexuálne napätie a skvelá zbierka mincí! Réžia je druhák a niektoré zo súhry medzi Anthonym LaPagliom a Allenom sú priam strašidelné. Toto je tiež prvý scenár Stephena Kinga po 25 rokoch a je to vidieť. Nakoniec by ste sa mali radšej rozviesť Dobré manželstvo .

Kráľovský konsenzus: Úprimne povedané, myslel som si, že z toho vznikne úžasný napínavý film. – Rozhovor Fox News, september 2014

– McKenzie Gerber


76. Chýbajúci (devätnásť deväťdesiat päť)

Mangler Hodnotenie Stephen King: Každá adaptácia od najhoršej po najlepšiu

Réžia Tobe Hoopera. V hlavnej úlohe Robert Englund. Príbeh Stephena Kinga. Čo by sa mohlo pokaziť dolans cadilla Hodnotenie Stephen King: Každá adaptácia od najhoršej po najlepšiu

Christian Slater v živote zachránil mnoho filmov, ale Dolanský Cadillac nie je jedným z nich. Adaptácia King's od Jeffa Beesleyho z roku 2009 Nočné mory a scenérie snov poviedka je uletená žánrová záležitosť, ktorá trpí krikľavým prehnaným hraním a totálnym nedostatkom sebauvedomenia. V podstate je to príbeh o tvrdej pomste, len jeho pneumatiky prasknú priamo z brány bez rezervy v dohľade. Spomeňte si na premisu Jamesa O'Barra Vrana , odstráňte gotické podtóny, nahraďte ich púštnym rauchom od chrípkou chorého Joea Carnahana, a máte to. Ak by Beesley išiel do vedenia s trochu väčšou chutou ako Wes Bentley, mohlo by to dopadnúť inak, ale ako to je, Dolanský Cadillac je predvídateľná strata času.

-Michael Roffman


74. Cvakajúce zuby z Quicksilver Highway (1997)

drkotavé zuby e1504710597191 Hodnotenie Stephen King: Každá adaptácia od najhoršej po najlepšiu

O kráľovnej polovici tohto antologického filmu určeného pre televíziu – druhá polovica patrí Cliveovi Barkerovi – nie je veľa čo písať (a aby som bol spravodlivý, ani o Barkerovej polovici). Je to zvláštne natočené s vystúpeniami, ktoré siahajú od drevených až po hlboko hlúpe, a častý tlmočník Kinga Mick Garris využíva každú príležitosť, aby povedal TOTO JE STRAŠDIVÉ, že možno môže (počkajte na záber supa – nie je to 10 minút, ale cítim to.) Napriek tomu nemôžete nazvať film, v ktorom zlomyseľného stopára zrazí pár cvakajúcich zúbkov hračiek, nudný, takže to platí.

– Allison Shoemaker


73. Langolierovci (devätnásť deväťdesiat päť)

langoliers Rebríček Stephen King: Každá adaptácia od najhoršej po najlepšiu

Kingove príbehy našli v 90. rokoch nové miesto pre rozkvet: televíziu. Po úspechu adaptácií minisérie ABC z IT a Stánok , všetko vyzeralo, že TV King bude nosiť korunu po zvyšok desaťročia. Potom Langolierovci Stalo. Na nepoznanie režíroval Tom Holland ( Detská hra , Desivá noc ), táto úprava z King's Štyri po polnoci má sadru, ktorá vyzerá, že je pripravená na kauciu ASAP. Jedinou výnimkou je Bronson Pinchot, ktorý vyzerá nadšene, že opustí svoju Balky osobu. Zlý, zlý Langoliers špeciálne efekty a Jeden z najhoršie freeze-frame konce všetkých čias prispieť k tomuto pristátiu na konci nášho zoznamu.

– Justin Gerber


72. Bunka (2016)

cell e1465824585106 Hodnotenie Stephen King: Každá adaptácia od najhoršej po najlepšiu

King za svoje zakončenia často dostáva peklo, no málokedy tápa na pol yardovej čiare. Tak je to v prípade Bunka , jeho pocta zombie z roku 2006, ktorá v podstate nachádza autora odpovedajúceho na volanie jedného z jeho vlastných smrtiacich konštruktov asi 150 strán v príbehu. Pretože to, čo nasleduje po neuveriteľne silnom začiatku – jeden z jeho najlepších, ak máme byť voči autorovi fér –, je frustrujúca špirála logiky a zápletiek. Prirodzene, tento chaos sa rozšíril aj do filmovej adaptácie Toda Williamsa z roku 2016, keď sa King vrátil k napísaniu scenára, pričom prepísal koniec, pričom si zachoval všetky nepríjemné vtipy, ktoré trápili zdrojový materiál. A čo je horšie, film páchne syrom VOD natoľko, že sa začnete pýtať, či 1408 Spoluhráči John Cusack a Samuel L. Jackson by mohli byť lepšie, keby sami odpovedali na jeden z telefónov. Všetci by sme mali.

-Michael Roffman


71. Zúfalstvo TV film (2006)

zúfalstvo Hodnotenie Stephen King: Každá adaptácia od najhoršej po najlepšiu

s Zúfalstvo Režisér Mick Garris sa opäť vracia do univerza King s ďalším hviezdnym obsadením, tentokrát v zložení Ron Pearlman, Tom Skerritt, Annabeth Gish, Henry Thomas. Žiaľ, ani jeden z nich nemôže zachrániť tento podivný príbeh: Staroveké zlo, Tak, sa rozpútalo na malom mestečku Desperation po tom, čo baníci náhodne narušili jeho brloh v starej bani, ktorú pred 150 rokmi vykopali čínski prisťahovalci. Občas sa zdá, že Garris sa pokúša nakrútiť propagandistický film o viere v Boha, lenže posolstvo sa pod ťarchou príbehu rozdrví, napriek tomu, že trvá dve hodiny a 10 minút. Príbeh, ktorý bol pôvodne natočený v roku 2004, mal vyjsť ako dvojdielna miniséria, ale v šesťdesiatych rokoch bol spálený na jeden záťah. Americký idol . Netreba dodávať, že King nebol nadšený. Možno by sme mohli napraviť krivdy tohto filmu adaptáciou jeho sesterskej knihy, regulátorov ? Eh, asi nie.

– McKenzie Gerber

oddeľovač netopierov Rebríček Stephen King: Každá adaptácia od najhoršej po najlepšiu