Scorpions“ klasická balada Wind of Change bola inšpirovaná ich prvými vystúpeniami v Sovietskom zväze v roku 1988, ako aj vystúpením v roku 1989 na Moskovskom hudobnom mierovom festivale, kde nemeckú skupinu privítalo ruské publikum. Pieseň bola symbolom končiacej sa studenej vojny, no spevák Klaus Meine bol teraz inšpirovaný zmeniť niekoľko textov na podporu Ukrajiny, ktorá je momentálne pod útokom ruských síl.
Fanúšikovia, ktorí sa zúčastnili nedávneho pobytu Scorpions v Las Vegas, si mohli všimnúť niekoľko rôznych riadkov v ikonickej piesni. Ako Meine vysvetlil Ukrajinský spravodajský portál TCN , cítil nutkanie pozmeniť texty.
Práve sme pripravovali nové turné, povedal (ako bolo prepísané Blabbermouth ). Od vydania [nového albumu Scorpions] [ Skalný veriaci ] vo februári sme pripravovali novú show, nový set. Boli sme rezervovaní na pobyt v Las Vegas. Myslel som si, že teraz nie je čas romantizovať Rusko textami ako: „Nasledujte Moskvu / Dole do Gorkého parku.“ A chcel som urobiť vyhlásenie, že podporujeme Ukrajinu v tejto veľmi ťažkej situácii.
Súvisiace video
Namiesto pôvodných riadkov Meine spieval nasledovné počas rezidencie vo Vegas: Teraz počúvaj moje srdce / Hovorí sa Ukrajina / Čakám, kým sa vietor zmení.
Spevák pokračoval: Keď som napísal [‚Wind of Change‘], bolo to v čase, keď Scorpions prvýkrát išli do Sovietskeho zväzu v roku 88, keď sme odohrali 10 koncertov v Leningrade. Po všetkých tých rokoch života v tieni Berlínskeho múru, života so železnou oponou, aby sme videli, akú máme šancu s hudbou stavať mosty a skutočne sa spojiť. Takže to bolo veľmi inšpirované týmto momentom nádeje, dúfajúc v pokojnejší svet a len sa spojiť do mierovej budúcnosti. A taký bol výraz. A o toľko rokov neskôr si myslím, že pieseň stratila význam byť hymnou mieru, piesňou nádeje. Ale musel som zmeniť tie texty, ako som povedal.
Scorpions (hore) a Whitesnake (dole)
Tip redakcie
Scorpions ohlasujú severoamerické turné 2022 s Whitesnake
Očakávajte, že Meine bude naďalej spievať nový text Wind of Change, keď sa Scorpions pustí do a hlavné turné po Severnej Amerike s podporou od Whitesnake neskôr v tomto roku. Výlet začína v auguste a potrvá do októbra, pričom lístky sú dostupné cez Ticketmaster .
Pozrite si, ako Scorpions predvádzajú Wind of Change so zmeneným textom, pričom pieseň venujú ľuďom na Ukrajine počas ich nedávneho pobytu vo Vegas nižšie, po ktorom nasleduje spomínaný rozhovor Klausa Meineho, v ktorom vysvetľuje rozhodnutie zmeniť slová.