Táto recenzia bola pôvodne publikovaná v septembri 2019.
Dlhá cesta : Chvíľu tam, Ír zdalo sa, že to bol sen, ktorý sa nikdy nesplní. V polovici roku 2016 bolo oznámené, že tento film bol predstavený ako legendárne stretnutie medzi nimiMartin Scorsese,Robert DeNiro, aJoe Pescibolo by to tiež, akosi, prvýkrát, s čím režisér spolupracovalAl Pacino, by bol financovaný Fabrica de Cine a uvoľnený na domácom trhu spoločnosťou Paramount.
Ako sa rozpočet zvyšoval a stúpal, začiatkom roka 2017 sa finančník dostal na kauciu, Paramount sa ho vzdal a Netflix so svojimi priepastnými vreckami sa prihnal ako jastrab, aby ho kúpil za 100 miliónov dolárov *a* financoval svoj rozpočet, ktorý dovtedy mal zvýšil na 125 miliónov dolárov. Do marca 2018 sa rozpočet opäť zvýšil na 140 miliónov dolárov, hlavne kvôli novej technológii pre jeho vizuálne efekty, a konečný výsledok je údajne skvelých 159 miliónov dolárov.
Súvisiace video
Stálo to všetko za to? Abso-cocksuckin’-lutely.
Joe Pesci a Robert De Niro vo filme The Irishman
ihrisko: Scorsese. De Niro. Pesci. Pacino. Čo viac treba povedať 
Robert De Niro vo filme The Irishman (Netflix)
Je to dobré'https://consequence.net/2017/01/film-review-silence/' rel='noopener noreferrer'> Ticho . Celé tretie dejstvo ste si ustlal, teraz v ňom leží energia nie je cynická, ale premyslená a funguje tak nádherne, že ma to ku koncu dusilo.
Smutnú vlnu filmu som načrtol natoľko, že musím povedať, že film je rovnako zábavný ako The Vlk z Wall Street a Priatelia – stále sa chystáme na jazdu plnú zločinu a film je taký veselý a násilný, ako by ste od režiséra očakávali. Je tam toľko nezabudnuteľných scén, sekvencií a línií, že sa privádzam do šialenstva, keď sa tu snažím nepokaziť žiadnu z nich.
Ale to, čo film naozaj rozospieva, sú, samozrejme, neuveriteľné výkony.
De Niro je v najlepšej forme a je naozaj ťažké uveriť, že je to ten istý chlapík, ktorý sotva dokáže poskladať súvislú vetu, keď číta z kartičky SNL . Už roky nebol taký dobrý a jeho dosť podhodnotený výkon skutočne nesie film.
Al Pacino a Joe Pesci vo filme The Irishman (Netflix)
Pesci, ktorý v roku 1999 oznámil svoj odchod z herectva a odvtedy sa vo filmoch objavuje len príležitostne (vrátane De Nirovho Dobrý pastier v roku 2006) sa vracia na filmové plátno vo vedľajšej úlohe, ktorá mu určite prinesie ďalšiu nomináciu na Oscara za najlepšieho herca vo vedľajšej úlohe. (Možno víťazstvo, aj keď v tejto kategórii to budú tesné preteky.) Pesci rozsvieti obrazovku vždy, keď sa objaví, a je potešením vidieť ho znova na obrazovke, najmä so Scorsesem za kamerou a De Nirom tiež vpredu. z toho.
(Čítať:10 najlepších výkonov Roberta De Nira)
Na okraj: Ak by Oscara za najlepší mužský herecký výkon vo vedľajšej úlohe priniesli Pacino a Pesci, netuším, koho by som podporil. Obidva výkony sú nadmieru dobré... ale len jedna postava z plných pľúc kričí o svojej nenávisti ku Kennedyovcom, takže možno Pacinov Jimmy Hoffa štandardne vyhrá 
Robert De Niro vo filme The Irishman (Netflix)
Technológia : Rozľahlá, ambiciózna štruktúra filmu je čiastočne zodpovedná za jeho enormný rozpočet, pretože legendy vizuálnych efektov Industrial Light & Magic sa ujali vyvinúť úplne novú technológiu, ktorá by vyhovovala Scorsesemu a jeho účinkujúcim.
Marty mi povedal: ‚Jednu vec viem určite. Bob je herecký herec. Pacino a Pesci tiež. Nebudú nosiť prilbu s dvoma malými kamerami a značkami na celej tvári, aby sa niečomu podobnému zachytil pohyb, aby vyzeral ako jeho mladšie ja, Pablo Helman, supervízor vizuálnych efektov, hovorí v poznámkach k produkcii filmu, ktoré poskytol Netflix. .
Kamerový systém a sprievodný softvérový systém, ktorý ILM vyvinula, zachytávali herecké výkony na scéne medzi inými hercami, bez kamier namontovaných na prilbe alebo viditeľných sledovacích značiek – a preložili tieto nezmenené výkony do úplných 3D počítačovo vytvorených verzií hercov mladších ja.
Keď sa prvé obrázky z filmu pred pár dňami dostali na internet, obsahovali jeden zostarnutého De Nira a rýchlo sa to stalo virálnym, pričom mnohí tento nepríjemný efekt vyvolávali a porovnávali so starou grafikou videohier.
Robert De Niro vo filme The Irishman (Netflix)
Som nadšený, že môžem oznámiť, že v kontexte filmu je efekt starnutia rušivý len pri prvej alebo dvoch scénach, kým na to úplne zabudnete. Samotný film je taký pútavý a pútavý a herecké výkony také bohaté, že kúzlo CGI funguje presne tak, ako bolo zamýšľané, bez problémov prenesie diváka do inej éry bez toho, aby hercov vymieňal za mladších náhradníkov.
Občas sa objavia záblesky toho neskutočného, neskutočného údolného pocitu, ako keď, povedzme, tvár mladšieho De Nira vyzerá, že robí zlý komický dojem mladého De Nira (ten výraz poznáte, keď ho uvidíte), ale je ich málo. a ďaleko od toho a efekt je väčšinou úžasne účinný. Pre každého iného interpreta je to však sakramentsky takmer dokonalé a možno je efekt De Nira spôsobený tým, že je takmer celý čas na obrazovke.
(Čítať: Scéna v Ír Nemôžeme prestať myslieť )
Verdikt : Vo veku 76 rokov Scorsese nakrútil film o starnutí a vyrovnaní sa s otázkou: Na čo to všetko bolo