Svätý Schnikes! Tommy Boy má 20 rokov

Umelecké dielo od Capa Blackarda ( Kúpte si výtlačky a ďalšie! )

31. marca 1995 Chris Farley a David Spade narazili do kín s Tommy Boy . Nie práve kritický miláčik — Roger Ebert famózne to nazvali jeden z tých filmov, ktorý sa hrá ako výbuch v továrni na scenáre – cestná komédia o dospievaní debutovala na prvom mieste a celoštátne zarobila obdivuhodných 33 miliónov dolárov. O dvadsať rokov neskôr sa počin z produkcie Lorne Michaels stal kultovou klasikou a jedným z najpredávanejších titulov na domácom videu.

Na oslavu zavolal šéfredaktor Michael Roffman starému priateľovi, bývalému Dôsledok zvuku spisovateľ Jay Ziegler, aby zmapoval úspech tohto filmu a vysvetlil, prečo je to bezpochyby najväčší portrét zosnulého Farleyho. Cestou si obaja dali dokopy aj krátky zoznam zabudnutých citátov a strávili večer dlhými rozhovormi s človekom, ktorý to všetko zariadil: pánom Petrom Segalom. Existuje dokonca aj originálne umenie od Capa Blackarda a Stevena Fiche!

Nižšie sme celý kečupový nanuk rozdelili do troch častí:

jaDiskusia

II. 10 zabudnutých citátov hodných nového smiechu

III.Otázky a odpovede s režisérom Petrom Segalom

Diskusia

Michael Roffman (MR): Tommy Chlapec má niečo, čo by už žiadna iná komédia Chrisa Farleyho nezachytila, a to je srdce. Kritici a fanúšikovia majú tendenciu vyzdvihovať chémiu medzi neskorým komiksom a jeho sarkastickým kolegom Davidom Spadeom, no v dospievaní Petera Segala je vzácny pohrebný duch. A práve táto atmosféra robí Farleyho fyzický humor alebo Spadeove vtipy tak húževnaté aj po desaťročiach.

je to zvláštne. Zo všetkých ikonických scén, ktoré by som si mohol zapamätať, prvá, ktorá ma napadne, nie je ani zďaleka vtipná. Je to nádherný široký záber na chodník lemovaný stromami, ktorýTommyzamieša sa po pochovaní svojho otca. Aj keď toto píšem, počujem gajdy a vidím, ako sa vo vetre vlní jesenné lístie. Potom si musím pripomenúť, že to má byť skrutkovacia komédia.

Ale to je to, čo milujem Tommy Chlapec a to je to, čo ho neodmysliteľne odlišuje od mnohých jeho súčasníkov z 90. rokov. Segal vytvoril komédiu, ktorá zdieľa menej s Tamrou Davisovou Billy Madison a ďalšie s Johnom Hughesom Lietadlá, vlaky a autá . A to nielen preto, že tento film zachytil aj dvoch nesúrodých imbecilov na ceste (nezabudnite, že je to neskutočná paralela), ale aj pre spôsob, akým to ťahalo k slzám, ako aj k smiechu.

Jay, naša história s týmto filmom siaha ďaleko do minulosti – asi do roku 2004, keď sme študovali na Floridskej štátnej univerzite. Zo zvyku sme my dvaja premárnili celé popoludnia v burrito domoch, citovaním scenára alebo posadnutosťou jeho zvláštnymi vedľajšími postavami, ako je neurotický Ted Reilly od Zacha Greniera. Vďaka tomu dokážem naspamäť odrecitovať celú reklamu Zalinského (vrátane znelky) alebo si vybaviť svojrázne hudobné narážky ako Eres Tú.

S týmto filmom sme žili 20 rokov. Co si o tom myslis

Umelecké dielo od Stevena Fiche

PÁN: Dan Aykroyd tiež naozaj zavesil svoju časť. Ako všemocný, vždy nepolapiteľný Zalinsky ukradne záverečnú scénu svojim šľahnutím, ktoré je priateľské, sebavedomé a 100% chicagské. Podobne ako Dennehy, ani on sa nikdy necítil okopaný kvôli hviezdnej sile. Namiesto toho je v jeho postave hĺbka, ktorá napĺňa jeho predchádzajúci mýtus.

Páči sa mi napríklad spôsob, akým diktuje darčekovú kartu svojmu zvedavému asistentovi (Jonathan Wilson): Marty, zisti, kam ho polícia zavedie. Pošlite cez fľašu bubliniek s vedrom ľadu a kartou. Povedz: Ťažká prestávka, opi sa zo mňa. Použite vedro na ľad na guľôčky, Yours, Z. Classic Aykroyd.

Hoci za scenár sa zaslúžili scenáristi Bonnie a Terry Turner – obaja boli zodpovední za komédiu v podobe mazľavého medvedieho pazúra v 90. rokoch (napr. V sobotu večer naživo , Waynov svet , Coneheads, The Brady Bunch Movie ) — skutočnú zásluhu má Fred Wolf, ktorý bol SNL vtedajší hlavný spisovateľ. V podstate dostal skartovaný scenár a dostal za úlohu ho prepracovať spolu so Segalom, keď sa začalo natáčanie.

To je dosť pozoruhodné.

JZ: Je to pravda, ale nemôžeme poprieť chémiu blesku vo fľaši medzi Farley a Spade, nech je to akokoľvek ľahké. Tí dvaja boli na SNL spolu skvelí – myslite na náčrt majstrovského diela Boba Odenkirka/Saula Goodmana Matta Foleyho – ale tu sa ich talent posúva medzi vtipom a pokorou. A napriek tomu, že ide o vozidlo pre Farleyho, Spade tiež zohráva rovnako dôležitú úlohu. Ako Richard Hayden je jedným z najlepších druhých banánov v komédii, pracuje s ostrými poznámkami a veľkým kusom pátosu. To posledné, čo zahŕňa plešatenie a bezpriateľstvo, je to, čo robí jeho vonkajšiu sebadôveru tak fascinujúcou.

Napriek tomu je to takTommypríbeh a je dosť tragický. Sledujeme, ako sa pred nami odvíja jeho život, od uvedomenia si, že večierok sa skončil, až po prijatie zodpovednosti za jeho priezvisko. Je to príbeh o dospievaní, ale sotva je z rovnakej látky pre tínedžerov, ktorá sa tkala Šestnásť sviečok a Raňajkový klub. Nie, toto je prijatie budúcnosti, ktorá existuje ďaleko mimo akejkoľvek školskej haly: dospelosť. Napriek tomu sa s tým môže stotožniť každýTommyBoje o to, kam zapadnúť, či už sú to osobné, kariérne, rodinné atď. Koniec koncov, T-Bone si tiež môžete dobre pozrieť...

PÁN: Čo? Nedarí sa mi tu nadviazať súvislosť... Žartujem bokom, súhlasím s tým, že tento film má veľmi dospelý tón, ale je v ňom určite aj niečo americké a stredozápadné. Zamyslime sa na chvíľu o rodine Callahanovcov. Je to dlhý rad úspešných kapitalistov, no sú tiež populistickí svojou povahou a sú ochotní vystrčiť svoje nie príliš drahokamy za svojho obyčajného človeka – modrého goliera, ak chcete.

Nie je to hlavné obsadenie Tommy Chlapec ?

Naozaj, s výnimkou Zalinského chicagskej ríše a podvodníkov Beverly a Paula má celý film tendenciu zdôrazňovať americkú nižšiu až strednú triedu. Osamelé zastávky v boxoch, špinavé čerpacie stanice, špinavé motely... to všetko sú konzistentné kulisy pre sériu veselých vinět filmu. A ku cti filmu treba povedať, že ľudia vo vnútri sú prezentovaní takí, akí sú: frustrovaní, ale zvládajú to.

Teraz, predtým som opísal film ako pohrebný, a to nielen kvôli rakve starého Veľkého Toma. Pozrite sa dostatočne blízko a všimnete si, že existuje veľa odkazov na život a smrť: V Sandusky v štáte Ohio sú vyradené továrne, nie celkom mŕtvy jeleň a akoTommy„Úlohou je zachrániť mesto pred zrútením sa do chudoby (a, samozrejme, smerom k dievkam... pobehujúcim okolo, robiac svojim mužom malé zatrasenie...).

Myslím, že istým spôsobom Tommy Chlapec hovorí toľko o smrti americkej robotníckej triedy ako o dospelosti.

JZ: Súhlasím. Film skutočne odvádza skvelú prácu pri zachytení tohto boja, najmä toho, čo môže znamenať prevzatie spoločnosti pre často zabudnuté mestá Rust Belt v našom kraji. Teraz ste spomenuli vyradené továrne a to je niečo, čo ma tu vždy prenasledovalo. V celom filme Segal šikovne maskuje tieto mestské tragédie pod očividnejší povrchný humor.

Jedna scéna, ktorá vždy upúta moju pozornosť, je kedyTommysa po svojom sedemročnom pôsobení na vysokej škole prvýkrát vracia domov do Sandusky, len aby bol (s Richardom) svedkom priľahlých tovární Callahan Auto v ruinách, zatvorených a zabudnutých. Patria sem zariadenia na výrobu pneumatík a tlmičov výfuku.

Zatiaľ čo sa scéna hrá na smiech medzi dvoma hlavnými predstaviteľmi, pričom rozpustené čokolády zvyšujú predajnú hodnotu Richardovho vzácneho GTX, tento krátky pohľad do drsných zmienTommy's city sú nepriamo a subtílne vo svojej moci. Z jedného uhla pohľadu sú v podstate podkladom pre komediálne nastavenie scény, ale tiež predpovedajú problémy, ktoré prídu.

Zamyslite sa nad tým, aké ťažké je pre Big Toma získať financie od banky na poháňanie novej divízie brzdových doštičiek pre Callahan Auto. Nakoniec ich zmláti, ale na ich počiatočných váhach je niečo zvláštne, najmä vzhľadom na ich dlhodobý vzťah.

PÁN: Nie, na komédiu sa tu hrá neuveriteľne vysoko: KebyTommyzlyhá, zlyhá celé mesto. V tomto žánri nie je príliš veľa predpokladov, ktoré by balansovali v takých ťažkých podmienkach, ale pocit nebezpečenstva dáva komédii výhodu. Každý predaj, ktorý prejdú, každé mesto, ktoré prejdú, a každá štikútka na diaľnici je ďalším zárezom na rebríku smerom k vykúpeniu.

Preto som nikdy nepochopil zmätok a paralely, ktoré fanúšikovia robia medzi týmto a rokom 1996 Čierna ovca . Na porovnanie, v duchovnom pokračovaní nie je veľa legitímnych stávok, najmä preto, že Farleyho postava, Mike Donnelly, nie je príliš hrdinom. Potáca sa do problémov a koleduje si o piatu alebo šiestu šancu. Zamknite ho v izbe a všetci sú v bezpečí.

TommyCallahan nemá taký luxus. On má zmeniť.

JZ: Aby to nevyznelo pochmúrne, ale toto všetko sa vracia k našej obľúbenej téme: smrti. Smrť hrá v príbehu primárnu úlohu, symbolizuje spomínané zmeny a tlačenieTommyku konečnému zisteniu, že už nikdy naozaj nemôžete ísť domov. To nie je zlá vec, v skutočnosti je to niečo, čomu sa oplatí fandiť:Tommyide od zabehnutého, šťastného frajerachlapecúžasnému človeku s veľkým srdcom a ešte väčšími povinnosťami.

PÁN: Priznám sa, že som trochu naklonenýTommyCallahan. Keď som vyrastal, bol som to odporné tučné dieťa vzadu v triede, robil som hlúpe vtipy a robil som zo seba somára pred spolužiakmi a učiteľmi. Moja neistota sa rokmi hromadila stále vyššie a vyššie, ale ani raz som sa nevyhýbal pokusom o smiech. Takže, keď sa objavil Chris Farley, skutočne som sa spojil s jeho štýlom komédie, a to preto, že sa nikdy nezdalo, že by ho brzdil jeho široký fyzický vzhľad.

Zapnuté V sobotu večer naživo , keď väčšina vtipov zarábala na jeho váhe, povzniesol sa nad túto príležitosť tým, že vyvinul takmer neprirodzený prejav fyzickej sily. Zjavný gag bol ešte zábavnejší, a preto som každú sobotu večer čakal s pripravenou kazetou VHS a diaľkovým ovládačom v ruke, aby som mohol každú scénku sledovať znova a znova. Okrem Norma Macdonalda tam nebol žiadny hráč SNL že som bol posadnutý viac.

No niečo ma naozaj zaraziloTommyCallahan, a tu je dôvod: Zaobchádzali s ním nie ako s hlupákom, ale s hlúpym hrdinom. Nezačína presne tak, ako ste si všimli, ale dostal skoré príležitosti, čo je dosť zriedkavé a neuveriteľne príťažlivé.Tommy Chlapec. Dievča nakoniec nedostane, dostane ju skôr. Odpovede nenachádza príliš neskoro, nachádza ich prirodzene v priebehu filmu. Inými slovami, je to dôstojný protagonista.

Neviem. V detstve to bolo naozaj osviežujúce.

JZ: To je skvelá pointa. Farley vždy vyzeral, že je na smiech a prekvapuje každého zo svojich divákov. Preto jeho zobrazenieTommybol taký odklon od jeho bežnej rutiny. Stále ide do smiechu, najmä fyzická komédia (napr. sprepitné), ale jeho dramatické záblesky sú to, čo robí tento film tak pozoruhodným. Zrátané a podčiarknuté: Mohol by konať, ak dostal správnu rolu, čo robí jeho smrť ešte depresívnejšou. Nikdy nedostal ďalšiu šancu nasledovať Tommy Chlapec . Čierna ovca ? Ninja z Beverly Hills ? Takmer hrdinovia ? je to sakra hanba.

PÁN: Ach, stratené roly Farleyho siahajú hlboko a sú sakramentsky výnimočné. Kvôli Čierna ovca , odmietol hlavné úlohy v Káblový chlapík a Kingpin – čo, aby som bol úprimný, vyšlo najlepšie vzhľadom na toho, koho obsadili (najmä Randyho Quaida) – a nakoniec povedal nie Davidovi Zuckerovi BASEketbal, ďalší šikovný ťah v jeho mene. Pozri, za ten film budem argumentovať každý deň a pozriem si ho každé popoludnie, ale naozaj to funguje len vďaka Treyovi Parkerovi a Mattovi Stoneovi.

Nie, skutočne bodajú roly „čo keby“, ktoré boli vo vývoji, konkrétne dlhotrvajúca filmová adaptácia románu Johna Kennedyho Toolea Konfederácia hlupákov (o ktorom niektorí veria, že je to prekliaty projekt), životopisný film Fatty Arbuckle (ktorý by bol jeho prvým skutočným dramatickým vystúpením) a, samozrejme, jeho hlavná úloha vo filme Shrek (ktorý dosiahol hrubé miliardy). Dokonca sa hovorilo aj o tom, že robí tretinu Krotitelia duchov , ale Boh vie, či by sa to niekedy stalo. Napriek tomu by tieto tri projekty úplne zmenili jeho trajektóriu.

Je to však smiešne. Niektorí by mohli namietať, že všetky tie následné kroky, ktoré ste spomenuli, fungovali podľa rovnakého víťazného vzorca ako Tommy Chlapec . Koniec koncov, nie sú úplne zlé, každý z týchto filmov spája Farleyho s tenším a trochu inteligentnejším vedúcim. Ale všetky sa zdali byť také táborové, pospájané a priehľadné. Samozrejme, Tommy Chlapec nie je víťazom Oscara, ale táto snímka má svoju kvalitu, ktorá sa pre Farleyho bohužiaľ vytratila, keď sa objavili titulky.

Predtým som ilustroval svoj obľúbený záber a ak mám byť úprimný, mohol by som naspamäť uviesť niekoľko ďalších. Toto je skutočne pozoruhodný film, ale má to svoj dôvod: Victor J. Kemper. Niektorým toto meno nemusí zvoniť, no Kemper je dlhoročným hollywoodskym veteránom, ktorý nakrúcal ikonické drámy, ako sú drámy od Karla Reisza. Hazardný hráč alebo Sidneyho Lumeta Psie popoludnie okrem prelomových komédií ako Carl Reiner Jerk alebo Harolda Ramisa National Lampoon's Vacation . Povedzme, že našiel všetky správne úrovne Tommy Chlapec .

JZ: Aby som bol spravodlivý, Takmer hrdinovia spároval ho s Christopherom Guestom a Dennis Dugan bol v tom čase celkom spoľahlivým komediálnym tvorcom Ninja z Beverly Hills , ale áno, ich dokončená práca v porovnaní s tým bledne.

Môžeme hovoriť o úžasnom soundtracku Tommy Chlapec na minútu's the End of the World od R.E.M.... a najmä Come On Eileen od Dexys Midnight Runners. Vlastne som išiel von a kúpil som si soundtrack výhradne pre pieseň Dexys – pravdupovediac, nikdy predtým som to ani nepočul. Dodnes stále nepočujem refrén bez toho, aby som nenapodobnil Farleyho gestá rúk. Je to ako keby som žil pod elektrickým vedením ako dieťa, alebo čo...

Ale nemôžeme diskutovať o hudbe bez toho, aby sme aspoň nespomenuli rozmarnú partitúru Davida Newmana. Zvyčajne neznášam slovo náladový, ale je to výstižný popis: Sezónne zvončeky šteklia všetky nešikovné vinety v vtipnom porovnaní, zatiaľ čo struny v hlavnej téme dodávajú nádych elegancie. A zaujímavosť: Podľa komentára na DVD použil Segal aj skladby Jamesa Newtona Howarda a Georgea Fentona z r. Dave a Hromnice , resp.

Jay, o tomto filme by sme sa mohli rozprávať celé dni a v podstate aj hovoríme. Takže by sme to asi mali uzavrieť skôr, ako sa pustíme do zdieľania našich teórií o tom, prečo sa Kevin Farley objavil na svadbe alebo ako by dieťa pri jazere (Dov Tiefenbach) mohlo hrať rovnakú postavu, akú hrá v Harold a Kumar . To sa dá diskutovať o našom voľnom čase, čo je podľa mňa to najlepšie, čo z tejto funkcie vyplýva – dovoľte mi vysvetliť.

Predtým sme spolu nehovorili takmer šesť rokov. Dráma, rozdiely, život, čokoľvek... jednoducho sme stratili spojenie. Nikdy v živote ma to nenapadlo TommyChlapec by bol čiastočne zodpovedný za takýto zväzok. PodobnýTommya Richard, dobiehame stratený čas, ale na rozdiel od týchto dvoch sme nemuseli ničiť Plymouth z roku '67 alebo sa prezliekať za letušky. Takže, to je úľava.

CitovaťTommy:

JZ: Vieš, nikdy som to nedal dokopy, kým si to nepovedal o Tiefenbachovej postave. vy mohol nadviazať toto spojenie, aj keď je to smiešne naťahovanie. Ale hej, to je ďalší dôvod, prečo milujem tento film. Každá scéna má svoje vlastné zvláštnosti, svoje vlastné spomienky a svoje vlastné spojenia, ktoré si publikum môže vytvoriť s nespočetným množstvom iných vecí. Tommy Chlapec prináša a zlepšuje sa s každým prezeraním po každom ďalšom roku.

Som živým dôkazom. Film vyšiel deň po mojich 10. narodeninách – 31. marca 1995 – a odvtedy som ho videl pravdepodobne viac ako stokrát. Stále si pamätám, že som videl ukážky v televízii a neskôr ako prichádzajúce atrakcie na starých VHS kazetách. Z tohto dôvodu už nikdy prirodzene nebudem počuť Maniac od Michaela Sembella. Spôsob, akým vzali štúdiovú verziu a zosynchronizovali ju s bahnom na Tommyho benzínovej pumpe, je vypálený do môjho malého mozgu. Budem s tým žiť navždy.

Priznám sa, nikdy som ten film v kinách nevidel. Moji rodičia to nahrali v televízii a každý víkend sme to pozerali, nakoniec sme to verejne citovali. Raz, koncom 90. rokov, sme išli na večeru do Chili a môj mladší brat zakričal Holy Schnikes! keď prišlo jedlo. Asi štyria alebo piati motorkári, ktorí boli za nami, sa otočili, zdvihli nám palce a vybuchli do smiechu. Stále si to pamätám, akoby to bolo včera.

Takže áno, prežil som 20 rokov svojho života Tommy Boy , a pre nás, Mike, je tento film súčasťou našich životov už viac ako desať rokov. Od vysokej školy po Chicago do budúcnosti nepreukázal žiadne známky spomalenia. Je pravda, že prešlo takmer šesť rokov a to je minulosť. Život sa deje a je to krásna vec. Podobne ako Richard aTommy,skutočne dobiehame stratený čas. Ale teraz môžeme vynechať barfovanie v mraveniskách a ísť hľadať pizzu pre milovníkov mäsa v štýle Chicaga.

Predavači opustili budovu!

Počúvajte, spazoidi! Na ďalšej strane nájdete 10 zabudnutých citátov hodných nového smiechu…

10 zabudnutých citátov hodných nového smiechu

Problémom skvelej komédie je, že veľký smiech až príliš často prekrýva šikovné chichotanie. Tommy Boy nie je výnimkou, a ak sa budete smiať príliš dlho, určite vám ujde buď trápne blábolenie pána Reillyho, alebo jeden z mnohých Richardových ostnatých cinkotov. Aby sme zabránili tejto strate, zostavili sme krátky zoznam nezabudnuteľných riadkov, ktoré okolo vás prebehli rýchlejšie, ako Paulova košeľa vyletela z Michellinho kancelárskeho žľabu.

10. Nie, musí byť tvoj býk…

Začnite používať tento, ak ste sa skutočne vykoľajili.

09. Zabudnite na R.T. Je len naštvaný, pretože nedávno zistil, aký je lúzer.

Ohnivá tiráda Michelle Brockovej proti Sanduskyiným spratkovým deťom z pobrežia je určite jedným z najlepších momentov filmu, ale jej kyslý jazyk na nakladacích dokoch je naším prvým úvodom do jej temného interiéru.

08. Trošku som si tam zapálil ten borovicový parfum, chlapče.

Dan Aykroyd bol v 90. rokoch sotva taký cool.

07. Dá sa v tomto meste niečo robiť okrem jedla